[it]"Il Ghianda" il nome della casa colonica toscana, oggi perfettamente restaurata e trasformata in una struttura pi confortevole e moderna, tra cui una piscina di grandi dimensioni, senza alterare il fascino del suo carattere originario[/it] [en]"Il Ghianda" is the name of the Tuscan farmhouse, now fully restored and transformed into a more comfortable and modern, including a large swimming pool, without affecting the charm of its original character[/en] [de]"Il Ghianda" ist der Name des toskanisches Bauernhaus, nun vollstndig restauriert und in eine komfortable und moderne, darunter ein groes Schwimmbad, ohne Beeintrchtigung der Charme von ihrem ursprnglichen Charakter[/de] [fr]"Il Ghianda" est le nom de la ferme toscane, entirement restaur et transform en un endroit plus confortable et moderne, y compris une grande piscine, sans affecter le charme de son caractre original[/fr] [e]"Il Ghianda" es el nombre del casero toscano, ahora completamente restaurada y transformada en una ms cmoda y moderna, incluyendo una gran piscina, sin afectar el encanto de su carcter original[/e]
   
 

[it]Si compone di quattro appartamenti, ciascuno con ingresso indipendente e organizzato come segue:[/it] [en]It consists of four apartmentts, each with indipendent entrance and arranged as follows:[/en] [de]Es besteht aus vier wohnungen, jede mit eigenem Eingang und gliedert sich wie folgt:[/de] [fr]Il se compose de quatre appartements, tous avec entre prive et organis comme suit:[/fr] [e]Se compone de cuatro apartamentos, cada uno con entrada independiente y organizado de la siguiente manera:[/e]

[it]Due al piano inferiore: cucina, camera e soppalco (uno 69 e 76 mq).[/it] [en]Two downstairs: Kitchen, Bedroom and loft (one 69 and 76 sq meters).[/en] [de]Zwei im Erdgeschoss Kche, Schlafzimmer und eine Mezzanine (a 69 und 76 qm).[/de] [fr]Deux cuisine en bas, une chambre et mezzanine (69 m et un 76).[/fr] [e]Dos escaleras cocina, dormitorio y altillo (un 69 y 76 metros cuadrados).[/e]

[it]Noleggio auto e minibus possono essere organizzati per visitare la citt.[/it] [en]Car and minibus rental can be arranged for sightseeing.[/en] [de]Mietwagen und Kleinbusse knnen arrangiert, um die Stadt zu besuchen.[/de] [fr]Location de voitures et de minibus peut tre organis pour visiter la ville.[/fr] [e]Alquiler de coches y minibuses se pueden organizar para visitar la ciudad.[/e]

[it]Gestione familiare, situato alle pendici del Montalbano, nella terra di "Strada dell'Olio e del vino", circondato da un terreno di circa dieci mila ettari composto da olivi secolari. Gode di una splendida vista sulla pianura sottostante e sul borgo medievale.[/it] [en]Situaded as it is the slopes of the Montalbano bills, in the land of "Oil and Wine road" and surronded by secular olive trees for about ten thousand acres. It enjoys a splendid view of the plain below and medieval village all around.[/en] [de]Family-Management, an den Hängen des Montalbano gelegen, in das Land der "Oil und die Weinstraße, die von einer Fläche von rund zehntausend Hektar, bestehend aus Olivenbäumen. Einen herrlichen Blick über das Tal und die mittelalterliche Stadt umgeben.[/de] [fr]La gestion familiale, situé sur les pentes du Montalbano, dans le pays de "l'huile et la Route des Vins, entourée d'une zone d'environ dix mille hectares composé d'oliviers. Une vue splendide sur la valle et la ville mdivale.[/fr] [e]De gestin familiar, situado en las laderas del Montalbano, en la tierra de "El petróleo y la Ruta del Vino, rodeado de un área de cerca de diez mil hectáreas compuesto de olivos. Una espléndida vista del valle y la ciudad medieval.[/e]

[it]Un luogo tranquillo a circa due KM dal centro di Larciano e da Montecatini Golf[/it] [en]A quiet place about two miles from downtown Larciano and Montecatini Golf[/en] [de]Ein ruhiger Ort, etwa zwei Kilometer vom Zentrum von Montecatini Golf und Larciano[/de] [fr]Un endroit calme à environ deux km du centre de Montecatini et de Larciano Golf[/fr] [e]Un lugar tranquilo cerca de dos kilómetros del centro de Montecatini y Golf Larciano[/e]

 
   

[it]Sono disponibili olio, tipici prodotti locali e degustazione di vini[/it] [en]Oil and wine tasting is also made possible, and the tipical, local products are made available as well.[/en] [de]Es gibt l, typische Produkte und Weinprobe[/de] [fr]Il ya du ptrole, des produits typiques et dgustation de vins[/fr] [e]Hay petrleo, productos tpicos y degustacin de vinos[/e]

[it]Poi nel periodo della vendemmia e della raccolta delle olive gli ospiti sono invitati a seguire i lavori e a comprare i prodotti direttamente da loro[/it] [en]And then at vintage and olive harvesting time are welcome to follow the workers and buy their produce directly from them[/en] [de]Und dann whrend der Erntezeit und die Ernte von Oliven sind aufgefordert, ihre Arbeitnehmer zu folgen und kaufen Produkte direkt von ihrem[/de] [fr]Et puis, au cours de la priode de rcolte et de rcolte des olives sont invits suivre les travaux et d'acheter leurs produits directement partir de leur[/fr] [e]Y luego, durante el perodo de cosecha y recoleccin de las aceitunas se les insta a seguir el trabajo y comprar sus productos directamente desde su[/e]

 

 

Login

Nome utente:

Password:

Ricordami



Password persa?

Registrati ora!

[it]Meteo[/it][en]Weather[/en][de]Wetter[/de][fr]Temps[/fr][e]Tiempo[/e]

La situazione:
Scegli la Provincia